Issue 23 online

Dear Readers,

It is with great excitement that we present Issue 23 of From Glasgow to Saturn, our first as the new editorial team.  We’re delighted to have captured, for your enjoyment, a collection of prose and poetry from Alan Gillespie, JoAnne McKay, Kerri Mclawlin, Jane Hartshorn, Greg Benson, Nick Boreham, Gary McGhee, Gerry Stewart, Sherezade García Rangel and H.J Rodgers.  We’re also pleased to introduce our new feature The Quick View, here featuring the writerly thoughts of JL Williams, along with three of her wonderful poems.

Many thanks to those of you who submitted work to From Glasgow to Saturn over the past few months.  Please continue to send us your fabulous writings, as without you we have no purpose. From Glasgow to Saturn is your magazine, presenting the best work from your very own writing community to the world.  And don’t forget you can come and say hello any time on facebook, twitter or via email. 

We’ll shortly be starting work on Issue 24, and, as ever welcome submissions from any students, staff or alumni of the University of Glasgow.

Happy reading!

Siobhan Staples, Megan Primrose & Paul Deaton

More info on Anna Smith talk (and a sneaky p.s.)

For all of you coming along to the Glasgow University Writer’s Anna Smith event on Thursday, here’s a couple of recent press articles that GUW have sent us to get you in the mood.
 
Happy Reading!
 
P.S. Issue 23 of From Glasgow to Saturn is being packaged into a lovely shiny pdf as we speak, and should be up on the site by the end of this week!

Writer Talks & Update

A message below from our friends at Glasgow University Writers.  These talks are primarily being offered to Creative Writing students, but GUW have also made a limited number of places available to any From Glasgow to Saturn subscribers.  If you’d like to attend the Anna Smith talk send us an email at fromglasgowtosaturn@glasgow.ac.uk and we’ll pass on your details. If you’re interested in future events let us know that too, and we’ll pass it on.

And for all you lovely writers who have been waiting patiently to hear whether your work will be included in Issue 23 of From Glasgow to Saturn, hang on in there. Final decisions are being thrashed out over the next few days and everyone will be contacted next week.  Thank you for your patience.

GUW Writer Talks

Glasgow University Writers (GUW) is a group of continuing and former MLitt students who have come together develop their craft as writers. The group have recently secured a number of published writers as guest speakers and would like to extend an invitation to all current MLitt students to join them for these talks, which will be held in the Edwin Morgan Room at No 5 University Gardens over the forthcoming months.

The first of these events will be on Thursday 27th October at 5.30-7.30pm when Anna Smith will be coming over the water from her home in Ireland to talk to us.

Anna is the author of coming of age novel Spit Against the Wind set in a Lanarkshire village and its sequel, The Homecoming. Her latest novel, The Dead Won’t Sleep is a gritty thriller about prostitute murders set in Glasgow featuring tabloid reporter Rosie Gilmour. Anna herself is an award-winning journalist and newspaper columnist, and was chief reporter for the Daily Record. You can find out more about Anna at www.annasmithscotland.com. If you’d like to attend send an email to fromglasgowtosaturn@glasgow.ac.uk.

GUW will be providing glasses and a few nibbles for this event, but our limited funds won’t quite stretch to drinks, so we invite you to BYO. 

Best wishes

Glasgow University Writers

Submissions now closed for Issue 23

The submission deadline for Issue 23 has now passed, and we’d like to say thank you to everyone who’s submitted their shiny new work to From Glasgow to Saturn.  We’ve had a fantastic response to the call for submissions, from both old friends and new, and we’ll be sifting delicately through all those gorgeous words over the next couple of weeks.

Siobhan, Megan & Paul

FGTS hosts CW Reading Party

This slideshow requires JavaScript.

From Glasgow to Saturn was asked to host a special Reading Party last week, to welcome the Creative Writing Programme’s new students. The students were treated to fabulous readings from current students, staff & recent graduates (a huge thank you to Elizabeth Reeder, Kerri McLawlin, Emily Munro, Alan Gillespie, Bethany Anderson & Laura Marney).  The evening also featured music from singer-songwriter and GU graduate Jo Mango, and we even made cake.  Thank you to all the CW students who came along and made it such a great evening.  We had fun, so watch this space for details of another FGTS reading party later in the term for all you lovely subscribers and contributors.

Siobhan Staples, Megan Primrose & Paul Deaton

Hello from your new Glasgow to Saturn Editors!

We’ve hope you’ve all had a good summer and have been working hard on your brilliant story/poem/essay to submit for the next From Glasgow to Saturn issue.  We’re delighted to be taking over the magazine from the able hands of Alan, Nick & Sheila for the next twelve months.  Issue 23 will be coming your way in mid-October so we are now open for submissions (and thank you to those of you who have been submitting over the summer).  The deadline for submissions is 26th September.  Further information to follow shortly on our plans for the year- including reading parties, themed issues and more.

Siobhan Staples, Megan Primrose & Paul Deaton

Exhibition on Alastair Reid

WEATHERING:
AN ALASTAIR REID RETROSPECTIVE

University of Glasgow, Library, Level 3.
June – September 2011

On Alastair Reid
Alastair Reid stands out for being an important literary figure in three continents ― Europe, North and South America. Alastair continues to impress with his multilayered and illuminating verses and texts which reach out to many audiences at once. The gift of a brilliant writer is to be able to touch many souls. Whether in Spanish or as Alastair would say the ‘two’ Englishes ― Scots and English English — he enchants readers by allowing us into the secrets of his world. His tone is mostly one of wonderment and joy, and we can feel the intrigue of discovering something small, curious, or lovingly familiar in his lyrical observations.

 

On this exhibition
Alastair Reid is to be awarded the Honorary Doctorate of Letters from Professor David Clarke at the Crichton Campus in Dumfries on 6th July 2011. To honour the world-renowned translator of Jorge Luis Borges and Pablo Neruda, the Royal Society of Edinburgh (RSE) awarded Dr Karen Peña from the SMLC, a small grant to display his work and to study his manuscripts (especially those on Borges).

 

This exhibition proposes to offer but a brief snap-shot of the many tones and colours of Alastair Reid’s literary life. We hope that you take away some small treasure (a poem, a verse, a line of translation) to ponder upon. If Neruda told Alastair, ‘just improve my verses!,’ we hope that you ‘steal some verses!’ and add them to the list of books and authors to read and enjoy.

Summer Issue Online Now!

Dear Readers,

It is with great pleasure that we present the long-awaited Issue 22 of From Glasgow to Saturn. This contains a selection of prose and poetry from the myriad talents of Catherine Baird, Patrick Holloway, R. A. Davis, Bethany Anderson, Izabela Ilowska, Siobhan Staples, Mizzy Hussain, Caroline Moir, Michelle Waering, Andrea Stout, G. W. Colkitto, Alan Bissett, Kathrine Sowerby, Katy McAulay, Mairi McCloud, Mark Fraser, Kirsty Neary, Anneliese Mackintosh, Katy Ewing, Matthew Baxter, Kirsty Logan, Gill Davies, Angela Blacklock-Brown, Elly Farrelly, George Craig, Thomas Walpole, Carol McKay, Evanglia Daskalaki and Vivien Jones.

You can read the poetry and prose online, or via our supershiny, free, downloadable pdf, which you can print off or upload to some kind of new-fangled e-reader gizmo or simply save to your desktop.

Cyril Connolly once said that there are two kinds of literary magazine: hotels and clubs. Hotels ‘fill up every week with a different clique.’ Clubs are occupied by a single clique whose purpose in life is to keep non-members out.[1]

Over our nine-month editorship of From Glasgow to Saturn, we have tried to be more of an hotel than a club. We have travelled in a different direction than James Byrne, editor of the ultra-clubbish The Wolf, who announced in a recent editorial that he will publish nothing but ‘demanding’ work which possesses ‘layers of multiplicity of meaning’; writing that ‘hovers among uncertainties.’[2]

In the hands of the present editors, From Glasgow to Saturn did not seek to promote (or discredit) any particular style of writing. We opened our doors equally to poetry that was free or accentual-syllabic, obscure or accessible. We had no preference for prose that was realistic instead of fantastic, gritty instead of uplifting. All we looked for was writing that worked.

So what kind of writing do we consider to work? Does a poem work if it makes the reader think deeply about the human condition? Does a story work if there’s a twist at the end the reader didn’t see coming? Ultimately, the judgment of what works is subjective; it is felt but cannot be explained; the editors’ judgment must be final, and like the decision of a jury, does not need to be justified.

In Issue 22, we offer poetry and prose pieces which, in our collective opinion, work well. Here you will find concrete verses, experimental formats, characters dark and delightful. We hope you enjoy the issue and find something that moves you. Please feel free to leave comments letting the writers and editors know what you make of the selection.

And with that, our task is complete. It is now time to hand over the editorship to a new and sparkling team: Paul Deaton, Megan Primrose and Siobhan Staples. We wish them well for the next incarnation of the University of Glasgow’s creative writing showcase, and look forward to their launch in the autumn.

With good wishes,

Alan Gillespie, Nick Boreham and Sheila Millar

___________________________

[1] Cyril Connolly, ‘Fifty Years of Little Magazines’, Art and Literature 1 (1964).

[2] James Byrne, ‘Editorial’, The Wolf, issue 19 (2008), pp 2-3.

An Apology

Work on Issue 22 of From Glasgow to Saturn is well underway, and we’ve received a dizzying amount of brilliant submissions. Sadly, the reading and editing process is taking us longer than we imagined.

The deadline for submissions has been slammed shut and we thank everyone for submitting, especially those who have sent us material for the first time. We know how scary it can be to send your first batch of work off to a magazine.

So apologies for the delay in sending out notes and getting on with publishing. We hope to let everyone know what’s happening and have the finished article available to download around the middle of June. It’ll be worth the wait.

Many thanks,

Alan, Nick and Sheila

New Summer Issue Submissions Deadline!

The last issue of From Glasgow to Saturn for this academic year will be published towards the end of this month. We’d love to hear from new contributors and old friends who’ve already featured their work. This is our last issue as editors, and we are determined to make it the loveliest, longest one yet.

Over the course of the last six months we’ve published over 50 writers and received around 18,000 visits to the website, so please send us your poetry and prose, and help spread the word. If you’d like to be included check out our submission guidelines and email fromglasgowtosaturn@glasgow.ac.uk before May 21st.

In the mean time, enjoy the sun, enjoy the holidays and happy writing.